生活在海底王国的人鱼公主爱丽儿,对人类世界充满好奇。她在一次海难中救起了英俊的埃里克王子,并对他一见钟情。为了追求爱情,她不顾父亲的反对,与邪恶的海底女巫乌苏拉做了一笔危险交易:用自己美妙的歌喉换取一双人类的腿。来到陆地后,失去声音的爱丽儿必须在三天内赢得王子的真爱之吻,否则灵魂将永远属于乌苏拉。然而,乌苏拉早已设下陷阱,她化身为人类女子,用爱丽儿的声音去迷惑王子。一场关于身份、勇气与爱的冒险就此展开。

新版在视觉特效上令人叹为观止,海底世界美轮美奂。女主角的歌声极具穿透力,赋予了经典角色新的灵魂。虽然剧情改动不大,但对“声音与权力”的探讨使其更具现代意义。